Beograd – Side One Hotel

Serbian

Naša putovanja ne moraju uvek podrazumevati odlazak u manje urbanu sredinu a volimo aktivan odmor, tako da statičnost nikada nije ono što biramo. Volimo istraživati po novim predelima i volimo uživati u pogledu, muzici i prirodi, za koji god grad ili sredinu se ona vezivala.

 

Kako živimo u Novom Sadu, Beograd posećujemo često i na nedeljnom nivou. To su nekada samo poslovni sastanci bez noćenja, a kada imamo više stvari za obaviti onda prespavamo.

 

Naći mir u našem velegradu nije lako, ali upravo tu vas danas vodimo. Garni Hotel Side One Design se nalazi na Zemunskom keju, pored parka i Dunava punog labudova. Mi ih nikada nismo videle toliko na jednom mestu – ako ni zbog čega drugog, zbog ovog vredi posetiti ovaj kraj.

Uz ljubazan doček u hotel, Mila je dobila apsolutno sve što je potrebno za ugodan boravak sa psom. Pored jastuka i činijica, obradovali su je i kesicom poslastica. Nakon napornog dana, smestile smo se i otišle u šetnju pored reke. Hranile smo labudove, sele na piće i uživale uz živu svirku. Ujutru nas je dočekao prelep izlazak sunca i bile smo pune elana za još jedan uspešan dan.

Kada smo obavile sve po gradu, odlučile smo pre povratka u Novi Sad, sunčati se i pojesti nešto na  našem omiljenom pet-friendly splavu iza hotela Jugoslavija – Daska&Veslo Beach Bar.

English

Our travels do not always mean going to a less urban environment and we love an active vacation, so being static is never what we choose. We like to explore new landscapes and we like to enjoy the view, the music and the nature, to whatever city or environment it is attached to.

As we live in Novi Sad, we often visit Belgrade. These are sometimes just business meetings without overnight stays, and when we have more things to do then we oversleep.

Finding peace in our metropolis is not easy, but that is where we are taking you today. Garni Hotel Side One Design is located on the „Zemunski kej”, next to the park and the Danube full of swans. We have never seen so many of them in one place – if for no other reason, this is worth visiting this area.

With a kind welcome to the hotel, Mila got absolutely everything needed for a pleasant stay with the dog. In addition to pillows and bowls, they delighted her with a bag of threats. After a hard day, we settled in and went for a walk by the river. We fed the swans, sat down for a drink and enjoyed a live music. In the morning we were greeted by a beautiful sunrise and we were full of enthusiasm for another successful day.

When we had done everything in the city, we decided before returning to Novi Sad, to sunbathe and eat something on our favourite pet-friendly raft behind the hotel Yugoslavia – Daska & Veslo Beach Bar.

Comments

mood_bad
  • No comments yet.
  • chat
    Add a comment